VOING NEWSVOINGニュース

6/18発生の地震の影響について

お客様各位

貴殿におかれましては、ますますご健勝のこととお慶び申し上げます。

平素は弊社製品のご愛顧を賜り厚く御礼を申し上げます。

 

6/18早朝に大阪北部にて発生いたしました地震の影響により弊社倉庫が被害を受けました。

そのため商品や設備の検証、復旧に数日掛かる予定です。

お客様にご不便、ご迷惑をおかけして大変申し訳ございません。

 

倉庫復旧までローターの発送が出来かねる状態となっております。

メールやお電話での受注自体は可能ですが商品をお作りすることができません。

復旧のめどが立ち次第弊社ウェブサイトにてご連絡させて頂きます。

ブレーキパッド、ローターの持ち込み加工に関しましては通常通り可能です。

 

完全復旧に向けて社員一同全力で取り組んでまいりますので今しばらくの間、ご理解ご協力賜りたく宜しくお願い申し上げます。

 

 

 

有限会社ABK

VOING事業部

〒662-0965

兵庫県西宮市郷免町1-21

TEL 0798-35-1726

FAX 0798-31-3276

ご購入・お問い合わせ

お電話・フォームからでもお気軽にお問い合わせ、ご注文お待ちしております。
持ち込み加工も行っておりますので、お気軽にお問い合わせください。

お電話でのお問い合わせ

0798-35-0766

VOING担当:高嶋、蔵田
受付時間:月曜日~土曜日 午前9:00~午後7:00(日祝除く)

FAX送付

0798-31-3276

メールでのご連絡

info@voing-sp.com

業販も承っております。

その他ご質問、持ち込み加工の問い合わせ等も受け付けております。